
衞生署早前公布,一所小学爆发的上呼吸道感染个案,个案涉及24名学生,包括15男9女,年龄介乎6至11岁。近日天气温度骤降,日夜温差大,衞生意识薄弱,稍不留神,便有机会受到感染,到底「上呼吸道感染」是什么?今次有普通科医生林婷讲解。

▲近日天气温度骤降,日夜温差大,衞生意识薄弱,稍不留神,便有机会受到感染,到底「上呼吸道感染」是什么?今次有普通科医生林婷讲解。
什么是「上呼吸道感染」?
「上呼吸道感染」就是我们常常在病假证明上看见的「URTI」(Upper Respiratory Tract Infection),俗称「伤风感冒」。它是一种主要由病毒引起的急性病,主要影响鼻腔、鼻窦、咽头和声带等部位。 相对「上呼吸道感染」,「下呼吸道感染」是指喉部以下受感染,例如气管炎、肺炎等。
什么人较易患「上呼吸道感染」?
任何人都可以患上「上呼吸道感染」,但以抵抗力较弱的人士为多。例如小孩、老人、慢性病患者或接受免疫力抑制治疗人士等。 一年四季都有机会感染「上呼吸道感染」,但在香港,以冬季及春季较多。在寒冷和潮湿的天气下,我们抵抗力较弱,病毒比较活跃,传播亦较快。
伤风跟感冒分别是什么?出现什么病徵?
在西医的角度,「伤风」和「感冒」并没有很明确的分野。「伤风感冒」(Common Cold)泛指较普遍及轻微的「上呼吸道感染」,会带来鼻塞、流鼻水、咽喉疼痛、声音沙哑或轻微咳嗽等,一般能靠身体抵抗力配合简单药物,自行痊愈。 「流行性感冒」(Influenza)却分别较大,除了上述徵状,一般会引发高烧,肌肉疼痛,浑身乏力,小孩由于不适,较容易脾气心情不好。除了自身抵抗力,或需要配合抗病毒药治疗,缩短患病时间,减轻併发症。
小朋友不幸患上、不小心处理有什么后果?
「上呼吸道感染」也有机会引起上文提到的「下呼吸道感染」,或其他炎症,例如「扁桃腺发炎」、「中耳炎」或「鼻窦炎」等。如果家长把併发炎症当成普通伤风感冒处理,有机会延误治疗。
什么情况下需到急症室求医?
一般「上呼吸道感染」都可以于家居护理,或谘询家庭医生。但如果小朋友出现呼吸困难、脱水现象、昏睡、嘴唇发紫、持续高烧,甚至痉挛,必须尽快带同所吃药物到急症室求诊。
医生会如何治疗?
一般建议小朋友休息、多喝水、妥善处理发烧、少吃多餐、保持室内空气流通、适量服用维他命C。有需要的话,会处方一些「徵状治疗药物」,例如退烧药、收鼻水药、生理盐水喷剂都有助小孩舒缓不适。如确诊流感,可能会加入抗病毒药帮助治疗。不过,家长要紧记,药物不是越多越好,尽可能都靠身体抵抗力对付病毒,避免不必要使用抗生素。
家长可以购买成药给小朋友吗?
除了储备退烧药,我们不建议家长购买其他成药给小朋友。一来对病情未必有帮助,二来成药的药量计算一般比较粗疏,容易做成服用过量,三来一种「伤风感冒药」通常由几种成分混合,可能会令小朋友服用了不必要的药物。
患病时需作什么准备?
患病时,家中应该常备准确的探热器,每4至6小时为小朋友探热。有需要时,可服用退烧药及沖暖水凉帮助降温。也可使用生理盐水为小朋友舒缓鼻塞。持续高烧的话,也可以在家中先行以正确方法检测新冠肺炎、甲乙型流感,也会帮助医生诊断。
当市面爆发「上呼吸道感染」时,什么地方是高危地区? 应如何避免感染?
一般高危地方包括人多挤逼、空气欠流通的地方或交通工具。建议有徵状的小朋友戴口罩,或留家中休息。注意双手清洁,均衡饮食,多做运动,充足休息,保持良好的抵抗力。
原文刊于UrbanLife:【上呼吸道感染Q&A】即是伤风感冒?小朋友容易患上?症状+高危人士+治疗方法
相关文章















.jpeg)




